Surnommé longtemps le "faubourg Saint-Honoré" des puces, c'est l'un des plus anciens. Impossible de s'égarer dans ses deux allées parallèles: la plus vaste, à ciel ouvert, est le pré carré du mobilier Napoléon III, du bronze doré et de la verrerie Art nouveau; la seconde, couverte, abrite le bois naturel de nos régions.
( Called the "faubourg Saint-Honoré of the flea market", it is one of oldest. Impossible to be mislaid in its two parallel alleys: the vastest, in the open air, is the place for Napoleon III furniture, gilded bronze and the Art Nouveau glassmaking; the second, covered, shelters the natural wood of our regions.)
|